如何克服時差:搭機後如何更快調整過來

晚上睡不著、白天又昏昏欲睡,該如何克服時差?我們說明在出發前、飛行中和抵達後,如何幫助生理時鐘追上新時區。
如何更快克服時差?關鍵是幫助生理時鐘:提前調整作息、在飛機上就依目的地時間生活,抵達後多接觸光線,並依當地時間吃飯、睡覺。長途飛行要完全避免時差並不容易,但縮短它絕對做得到。
當身體的生理時鐘依照一個時間運作,太陽和鬧鐘卻依照另一個時間時,就會產生時差。通常跨越三個以上時區的飛行才會出現。平均來說,每個時區大約需要一天來適應——Sleep Foundation 和 NHS 都這麼說。
時差有哪些症狀?
最主要的徵兆是睡意和清醒「時間錯亂」:晚上睡不著,白天昏昏欲睡。
- 晚上難以入睡,或半夜醒來。
- 白天無精打採、想睡、難以專注。
- 在不習慣的時間感到飢餓。
- 心情可能變差、容易煩躁。
飛行前如何準備,才能避免時差?
在家就開始調整——這樣抵達第一天的落差會比較小。
- 出發前 2–3 天,開始把睡眠時間往新時區的方向調整 30–60 分鐘。
- 起飛前睡飽——帶著睡眠不足開始旅程會更辛苦。
- 把抵達第一天安排得輕鬆一點,不排重要行程。
跨時區飛行時,在飛機上該做什麼?
在飛機上,重要的是立刻「搬進」新時間,並避免脫水。
- 一登機就把手錶調成目的地時間。
- 多喝水,少喝酒和咖啡——機艙內空氣很乾燥。
- 如果目的地現在是晚上就睡,是白天就保持清醒。
- 每 1–2 小時起身活動一下。
長途飛行中還能怎麼照顧自己,請看〈長途飛行〉。
往東飛的時差:為什麼比較辛苦?
往東飛時一天變短了,必須比習慣的時間更早上床——對大多數人來說比較困難。所以這種航程之後,早上的光線特別重要。
- 上午到戶外走走——至少 20–30 分鐘。
- 晚上把強光和螢幕調暗。
- 如果是往西飛,則相反:下午多接觸光線,盡量不要太早上床。
光線如何調控生理時鐘,請看〈晨光與晝夜節律〉。
怎麼知道時差已經在消退?
適應的徵兆是:你大約在當地時間的同一時段入睡和醒來,白天也不再一陣一陣地想睡。
- 食慾會在當地時間的早、午、晚餐時段出現。
- 半夜比較少醒來,早上起床也不再沉重。
- 專注力和心情恢復到平常的水準。
如果行程很短——兩、三天——有時維持家裡的作息,會比來回調整更簡單。
抵達後克服時差的方法:頭幾天怎麼做?
從第一個小時就依當地時間生活:光線、吃飯、散步和睡覺,全部照新的時間表。
如果失眠和疲憊感持續的時間,明顯比一般飛行後更久,建議和醫師討論。
想在新時區更容易入睡,可以帶上 Silent Nights 貼片——根據公司的說法,它有助於晚上放鬆。Cellergize Duo 組合也很方便:晨間飲品幫助提神,晚間飲品幫助放鬆(這些是膳食補充品,如果懷孕、哺乳或正在服藥,請先諮詢醫師)。很多人也會帶 X39 補充白天的活力——貼片輕巧,不佔行李空間。
問與答
時差會持續多久?
平均來說,每跨越一個時區,大約需要一天來適應。如果只跨一、兩個時區的短程飛行,通常幾乎感覺不到時差。
時差有哪些症狀?
晚上難以入睡、半夜醒來、白天無精打採又想睡、食慾出現在「不對的時間」。有時還會注意力不集中、容易煩躁。
怎麼克服時差最快?
最主要的工具,是在一天中對的時間接觸光線,並依當地時間睡覺、吃飯和散步。出發前幾天先做準備、飛行中多喝水、盡量少喝酒,也都有幫助。
抵達後白天可以睡覺嗎?
可以小睡 20–30 分鐘以內,但白天不要睡太久——最好撐到當地時間的晚上再睡。
往東飛還是往西飛比較辛苦?
對大多數人來說,往東飛比較辛苦:必須比平常更早上床。這時早上的光線特別重要。